1.
Create
your rdf or data template for your data model as per scope, supporting multi
language.
2.
Create
your RTF template for the layout.
3.
Create
data definition and upload your RTF File to the template definition as we do
for the normal XML publisher reports.
4.
In
the template definition, Check the TRANSLATABLE check box and default language
as EN-US (R12).
5.
Now
from the template definition page, Export the Translation for the default
template uploaded. This will get downloaded as an .xlf file., Eg: XXFALIFREP_en_US.xlf where en_US is
the Language and Territory w.r.t the languages installed.
6.
In
the translation file, edit the target language and the corresponding translated
label for each English label in notepad. Translations should be obtained from
the Client.
The tag will look like below, for English
to Spanish translation.
Example translations for header of the xlf
file:
<file
source-language="en-US" target-language="es-ES" datatype="XDO"
original="orphan.xlf" product-version="orphan.xlf" product-name="">
Example translations for labels:
<body>
<trans-unit id="4d626ab9" maxbytes="4000"
maxwidth="23" size-unit="char"
translate="yes">
<source>Asset Number</source>
<target>Número de Activo</target>
<note>Text located: body/table/table</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="731282e2" maxbytes="4000"
maxwidth="24" size-unit="char"
translate="yes">
<source>Life Years Asset</source>
<target>Años de Vida Útil del Activo</target>
<note>Text located: body/table/table</note>
</trans-unit>
7.
SAVE
the file in UNIX FORMAT and UTF8 ENCODING and name it as
“XXFALIFREP_es_ES.xlf” for our case.
Note: If the file is not saved as
per this specification, the translation will not get uploaded to the template
definition.
8.
Upload
the translations to the template definition(PFA upld_trnslations.png)
9.
After
upload the Translations will be shown like Template_Definition_Page.png
10.
Now
when we submit the concurrent program for different user from different
Geography (or login to apps with language as Spanish), the Concurrent output on
completion can be viewed in Spanish.
